Пособие для зомбированных

Top Ten Ways You Can Tell if Russia Has Invaded Ukraine

Last Thursday the Ukrainian government, echoed by NATO spokesmen, declared that the Russian military is now operating within Ukraine's borders. Well, maybe it is and maybe it isn't; what do you know? They said the same thing before, most recently on August 13, and then on August 17, each time with either no evidence or fake evidence. But let's give them the benefit of the doubt.

You be the judge. I put together this helpful list of top ten telltale signs that will allow you to determine whether indeed Russia invaded Ukraine last Thursday, or whether Thursday's announcement is yet another confabulation. (Credit to Roman Kretsul).

Because if Russia invaded on Thursday morning, this is what the situation on the ground would look like by Saturday afternoon.

1. Ukrainian artillery fell silent almost immediately. They are no longer shelling residential districts of Donetsk and Lugansk. This is because their locations had been pinpointed prior to the operation, and by Thursday afternoon they were completely wiped out using air attacks, artillery and ground-based rocket fire, as the first order of business. Local residents are overjoyed that their horrible ordeal is finally at an end.

2. The look of military activity on the ground in Donetsk and Lugansk has changed dramatically. Whereas before it involved small groups of resistance fighters, the Russians operate in battalions of 400 men and dozens of armored vehicles, followed by convoys of support vehicles (tanker trucks, communications, field kitchens, field hospitals and so on). The flow of vehicles in and out is non-stop, plainly visible on air reconnaissance and satellite photos. Add to that the relentless radio chatter, all in Russian, which anyone who wants to can intercept, and the operation becomes impossible to hide. 

3. The Ukrainian military has promptly vanished. Soldiers and officers alike have taken off their uniforms, abandoned their weapons, and are doing their best to blend in with the locals. Nobody thought the odds of the Ukrainian army against the Russians were any good. Ukraine's only military victory against Russia was at the battle of Konotop in 1659, but at the time Ukraine was allied with the mighty Khanate of Crimea, and, you may have noticed, Crimea is not on Ukraine's side this time around.

4. There are Russian checkpoints everywhere. Local civilians are allowed through, but anyone associated with a government, foreign or domestic, is detained for questioning. A filtration system has been set up to return demobilized Ukrainian army draftees to their native regions, while the volunteers and the officers are shunted to pretrial detention centers, to determine whether they had ordered war crimes to be committed.

5. Most of Ukraine's border crossings are by now under Russian control. Some have been reinforced with air defense and artillery systems and tank battalions, to dissuade NATO forces from attempting to stage an invasion. Civilians and humanitarian goods are allowed through. Businessmen are allowed through once they fill out the required forms (which are in Russian).

6. Russia has imposed a no-fly zone over all of Ukraine. All civilian flights have been cancelled. There is quite a crowd of US State Department staffers, CIA and Mossad agents, and Western NGO people stuck at Borispol airport in Kiev. Some are nervously calling everyone they know on their satellite phones. Western politicians are demanding that they be evacuated immediately, but Russian authorities want to hold onto them until their possible complicity in war crimes has been determined.

7. The usual Ukrainian talking heads, such as president Poroshenko, PM Yatsenyuk and others, are no longer available to be interviewed by Western media. Nobody quite knows where they are. There are rumors that they have already fled the country. Crowds have stormed their abandoned residences, and were amazed to discover that they were all outfitted with solid gold toilets. Nor are the Ukrainian oligarchs anywhere to be found, except for the warlord Igor Kolomoisky, who was found in his residence, abandoned by his henchmen, dead from a heart attack. (Contributed by the Saker.)

8. Some of the over 800,000 Ukrainian refugees are starting to stream back in from Russia. They were living in tent cities, many of them in the nearby Rostov region, but with the winter coming they are eager to get back home, now that the shelling is over. Along with them, construction crews, cement trucks and flatbeds stacked with pipe, cable and rebar are streaming in, to repair the damage from the shelling.

9. There is all sorts of intense diplomatic and military activity around the world, especially in Europe and the US. Military forces are on highest alert, diplomats are jetting around and holding conferences. President Obama just held a press conference to announce that “We don't have a strategy on Ukraine yet.” His military advisers tell him that his usual strategy of “bomb a little and see what happens” is not likely to be helpful in this instance.

10. Kiev has surrendered. There are Russian tanks on the Maidan Square. Russian infantry is mopping up the remains of Ukraine's National Guard. A curfew has been announced. The operation to take Kiev resembled “Shock and Awe” in Baghdad: a few loud bangs and then a whimper.

Armed with this list, you too should be able to determine whether or not Russia has invaded Ukraine last Thursday.

В четверг украинское правительство, которому вторил глава NATO, объявило, что российские военные уже действуют в пределах границ Украины. Может это правда, а может и нет – как узнать? Они говорят то же, что и раньше, например, 13 августа и 17 августа, и каждый раз нет никаких доказательств правдивости их утверждений. Но давайте дадим им возможность развеять сомнения.
Вы будете судьёй. Я собрал вместе полезный список десяти красноречивых признаков, которые позволят вам определить, действительно Россия вторглась в Украину в четверг, или это была очередная утка.

Поскольку если Россия вторглась в четверг утром, вот как бы выглядела ситуация на местах после обеда в субботу.

1. Украинская артиллерия замолчит практически немедленно. Больше не будет обстрелов жилых кварталов Донецка и Луганска. Поскольку местоположение артиллерии уже известно к началу операции, к полдню четверга они уже были бы стёрты с лица земли авиаударами, артиллерией или наземными ракетными ударами, как первоочередные цели вторжения. Местные жители бы праздновали окончание своих кошмаров.

2. Военная активность на земле в Донецке и Луганске изменилась бы драматически. Если раньше бойцы сопротивления оперировали малыми группами, русская армия оперирует батальонами по 400 человек и большим количеством бронетехники, сопровождаемой конвоями поддержки (заправщиками, полевыми кухнями, полевыми госпиталями и так далее). Поток машин туда и обратно идёт непрерывно, и это заметно воздушной разведкой и обязательно будет подтверждено снимками со спутников. Добавьте к этому активную активность в радиоэфире, всё на русском, которую любой желающий может перехватить, и операцию станет невозможно скрывать.

3. Украинские военные бы массово исчезали. Солдаты и офицеры снимали бы форму, бросали оружие и старались смешаться с местными жителями. Никто не думает, что сопротивление украинской армии россиянам привело бы к какому-то позитивному результату. Единственная победа украинцев против России была в битве при Конотопе в 1659 году, но тогда украинцы состояли в союзе с могучим Крымским Ханством, и, как вы можете заметить, Крым в этот раз не на стороне Украины.

4. Везде были бы российские блокпосты. Местные жители пропускались бы, но любой ассоциированный с правительством, внутри страны и вовне, задерживался бы для допросов. Была бы создана система фильтрации, чтобы возвращать принудительно мобилизованных рекрутов из украинской армии в их родные регионы, а добровольцев и офицеров помещать в досудебные центры задержания, чтобы расследовать их причастность к совершению военных преступлений.

5. Большая часть украинских пунктов пересечения границы была бы под контролем России. Большинство было бы усилено системами ПВО, артиллерийскими батареями и танковыми батальонами, чтобы отвадить войска NATO от попыток помешать вторжению. Гражданские и гуманитарные грузы пропускались бы, бизнесмены пропускались бы только после заполнения специальных регистрационных форм (на русском языке).

6. Россия бы ввела бесполётную зону над Украиной. Все гражданские полёты были бы отменены. Значительная толпа сотрудников Госдепартамента США, агентов ЦРУ и Моссада, сотрудников различных западных НГО застряла бы в аэропорту «Борисполь». Многие из них нервно звонили бы всем своим знакомым с помощью мобильных телефонов. Западные политики требовали бы немедленной эвакуации, но русские правоохранители бы задерживали их до выяснения возможной причастности к совершению военных преступлений.

7. Обычные украинские говорящие головы типа президента Порошенко, премьер-министра Яценюка и прочие больше не были бы доступны для интервью западных медиа. Никто бы не знал, где они. Были бы слухи, что они уже сбежали из страны. Толпы бы штурмовали их заброшенные резиденции, удивляясь обнаруженным там золотым унитазам. Также нельзя было обнаружить никого из украинских олигархов, кроме варлорда Игоря Коломойского, которого бы нашли в его резиденции, брошенного его окружением и умершего от сердечного приступа (спасибо Сайкеру).

8. Примерно 800 тысяч украинских беженцев начали бы возвращаться из России. Они живут в палаточных городках, многие из них в ближайшей Ростовской области, но до наступления холодов они предпочли бы вернуться домой, поскольку обстрелы теперь закончились. Вместе с ними двигались бы бригады строителей, грузовики с цементом и бетонными плитами, трубами, кабелями и арматурой, чтобы восстанавливать повреждения от обстрелов.

9. Все виды дипломатической и военной активности наблюдались бы по всему миру, особенно в Европе и США. Военные силы подняты по высшей тревоге, дипломаты летали бы туда-сюда, устраивая конференции. Президент Обама провёл бы пресс-конференцию, чтобы анонсировать «У нас пока нет стратегии по Украине». Его военные советники сказали бы ему, что его обычная стратегия «побомбить немного и посмотреть, что будет» вряд ли будет полезной в этом случае.

10. Киев бы сдался. Русские танки были бы на майдане Независимости. Русская пехота ловила бы остатки украинской Национальной гвардии. Был бы введён комендантский час. Операция по взятию Киева напоминала бы «Шок и трепет» в Багдаде – несколько громких взрывов, а затем скулёж.

Вооружившись этим списком, вы легко определите, вторгалась ли Россия в Украину в минувший четверг (или когда-либо ещё).